もう一回先斗町の旅へ行った。いつもきれいだ。
Once again we went on a Pontocho walk, and as always it’s a beautiful walk.
もっと先斗町の写真はここに/For more Pontocho pictures, click here. もう一回先斗町の旅へ行った。いつもきれいだ。
Once again we went on a Pontocho walk, and as always it’s a beautiful walk.
もっと先斗町の写真はここに/For more Pontocho pictures, click here.

もう一回先斗町の旅へ行った。いつもきれいだ。

Once again we went on a Pontocho walk, and as always it’s a beautiful walk.

もっと先斗町の写真はここに/For more Pontocho pictures, click here.

Saturday, 21 June, 2014
View on flickr
Comments

 

初めてサラダ巻きを作って、同級生と一緒に。学校の卒業式の日で、学校で最後の日だから。悲しいだった。
I made salad maki for the first time ever, together with my classmates, since it was graduation day and last day of school. Pretty sad day. 初めてサラダ巻きを作って、同級生と一緒に。学校の卒業式の日で、学校で最後の日だから。悲しいだった。
I made salad maki for the first time ever, together with my classmates, since it was graduation day and last day of school. Pretty sad day.

初めてサラダ巻きを作って、同級生と一緒に。学校の卒業式の日で、学校で最後の日だから。悲しいだった。

I made salad maki for the first time ever, together with my classmates, since it was graduation day and last day of school. Pretty sad day.

Friday, 20 June, 2014
View on flickr
Comments

 

ニノ国を買った。ニンテンドーDSのゲームだけど、大きいな本が取り付けている。ゲームをプレイすることを楽しみ。
I bought Ni no Kuni. It’s a Nintendo DS game, but it came with a large book! I am looking forward to playing the game. ニノ国を買った。ニンテンドーDSのゲームだけど、大きいな本が取り付けている。ゲームをプレイすることを楽しみ。
I bought Ni no Kuni. It’s a Nintendo DS game, but it came with a large book! I am looking forward to playing the game.

ニノ国を買った。ニンテンドーDSのゲームだけど、大きいな本が取り付けている。ゲームをプレイすることを楽しみ。

I bought Ni no Kuni. It’s a Nintendo DS game, but it came with a large book! I am looking forward to playing the game.

Thursday, 19 June, 2014
View on flickr
Comments

 

きれいな押し寿司の箱。
Beautiful box of pressed sushi.
もっと押し寿司の写真はここに/For more pressed sushi pictures, click here. きれいな押し寿司の箱。
Beautiful box of pressed sushi.
もっと押し寿司の写真はここに/For more pressed sushi pictures, click here.

きれいな押し寿司の箱。

Beautiful box of pressed sushi.

もっと押し寿司写真はここに/For more pressed sushi pictures, click here.

Wednesday, 18 June, 2014
View on flickr
Comments

 

私たちの近所。
Our street. 私たちの近所。
Our street.

私たちの近所。

Our street.

Tuesday, 17 June, 2014
View on flickr
Comments

 

あじさい。日本の夏の花だ。
Hydrangea. A summer flower in Japan. あじさい。日本の夏の花だ。
Hydrangea. A summer flower in Japan.

あじさい。日本の夏の花だ。

Hydrangea. A summer flower in Japan.

Monday, 16 June, 2014
View on flickr
Comments

 

日没中の四条通。
Shijo Dori during sunset. 日没中の四条通。
Shijo Dori during sunset.

日没中の四条通。

Shijo Dori during sunset.

Sunday, 15 June, 2014
View on flickr
Comments

 

下賀茂神社でホタルを見に行った。もうちょっとホタルを見たかったけど、この一匹のホタルの写真もいいだ。
We went to see fireflies at Shimogamo Shrine. I had hoped for a bit more fireflies, but this “one firefly” picture is ok too. 下賀茂神社でホタルを見に行った。もうちょっとホタルを見たかったけど、この一匹のホタルの写真もいいだ。
We went to see fireflies at Shimogamo Shrine. I had hoped for a bit more fireflies, but this “one firefly” picture is ok too.

下賀茂神社でホタルを見に行った。もうちょっとホタルを見たかったけど、この一匹のホタルの写真もいいだ。

We went to see fireflies at Shimogamo Shrine. I had hoped for a bit more fireflies, but this “one firefly” picture is ok too.

Saturday, 14 June, 2014
View on flickr
Comments

 

抹茶クレープだ。
Matcha Crepe.
もっと日本の甘い物の写真はここに/For more Japanese sweets pictures, click here. 抹茶クレープだ。
Matcha Crepe.
もっと日本の甘い物の写真はここに/For more Japanese sweets pictures, click here.

抹茶クレープだ。

Matcha Crepe.

もっと日本の甘い物写真はここに/For more Japanese sweets pictures, click here.

Friday, 13 June, 2014
View on flickr
Comments